"Van Dyke was indicted on charges that included unlawful use of confidential information for personal gain, theft of nonpublic government information, commodities fraud, and wire fraud."